[원각경] 깨달음이 뚜렷하고 밝은 까닭에 마음의 청정함을 드러낸다

깨달음이 뚜렷하고 밝은 까닭에 마음의 청정함을 드러낸다  

깨달음이 뚜렷하고 밝은 까닭에 마음의 청정함을 드러내고,

마음이 청정한 까닭에 보는 티끌[見塵]이 청정하고,

보는 것이 청정한 까닭에 안근(眼根)이 청정하고,

근이 청정한 까닭에 안식(眼識)이 청정하고,

식이 청정한 까닭에 듣는 티글[聞塵]이 청정하고,

듣는 것이 청정한 까닭에 이근(耳根)이 청정하고,

근이 청정한 까닭에 이식(耳識)이 청정하고,

식이 청정한 까닭에 느끼는 티끌[覺塵]이 청정하다.

이와 같이 내지 비(鼻), 설(舌), 신(身), 의(意)도 또한 그러하니라.

​

- 원각경 보안보살장