剪不斷 理還亂 是離愁 別是一番滋味在心頭
전불단 리환란 시리수 별시일심자미재심두
자르려해도 끊을 수 없고 정리해도 엉클어지는 것이
이별의 수심이구나 또 다른 쓴 맛이 마음 속에 젖어드네
-송 태조 조광윤에게 죽임을 당한 남당(南唐)의
마지막 군주 이욱의 시다. 이별로 복잡한 심사를 표현했다.
오대(五代) 이욱(李煜) ‘오야제(烏夜啼)’
'古典名言名句' 카테고리의 다른 글
| 先天下之憂而憂 後天下之樂而樂 (0) | 2019.12.22 |
|---|---|
| 昨夜西風凋碧樹 獨上高樓 望盡天涯路 (0) | 2019.12.15 |
| 海闊憑魚躍 天高任鳥飛 (0) | 2019.12.01 |
| 桐花萬里丹山路 雛鳳清於老鳳聲 (0) | 2019.11.24 |
| 歷鑑前朝國與家 成由勤儉敗由奢 (0) | 2019.11.17 |