지금까지 얻은 것은 구경의 열반이 아니니라

지금까지 얻은 것은 구경의 열반이 아니니라  

지금 세존께서 저희들을 깨닫게 하시려고 말씀하시기를

`여러 비구들아, 너희들이 지금 얻은 것은 구경의 열반이 아니니라.

내가 오랫동안 너희들로 하여금 부처님의 선근을 심도록 하였고,

방편으로써 열반의 모양을 보였으나,

너희들은 그것으로 진실한 멸도를 얻었다고 하노라'고 하시었나이다.

세존이시여, 이제서야 저희들은 보살로서 아뇩다라삼막삼보리의

수기를 받을 수 있음을 알았으며,

이런 인연으로 마음에 일찍이 없었던 큰 기쁨을 얻었나이다."

​

-  五百弟子授記品